Date de création : 14 de août, 2024
Equipo Chile Travel

Si vous souhaitez vous rendre au Parc national Torres del Paine, mais que vous ne savez pas où séjourner ni comment vous y rendre, nous répondons ici à toutes vos questions pour votre visite de ce lieu magnifique de la Patagonie chilienne.

Lancez-vous ! Dans la huitième merveille du monde, d’immenses massifs, une flore et une faune uniques, ainsi que des lacs et des glaciers spectaculaires vous attendent.

Comment se rendre à Torres del Paine ?

1. En avion (la voie la plus rapide)

  • Vol direct vers Puerto Natales : Depuis Santiago, vous pouvez prendre un vol vers l’aérodrome Teniente Julio Gallardo. Le trajet direct dure environ 3 h 30 (assuré par les principales compagnies aériennes commerciales, surtout en haute saison).
  • Vol vers Punta Arenas : Une alternative très courante consiste à atterrir à l’aéroport Presidente Carlos Ibáñez del Campo (Punta Arenas), puis à effectuer un trajet d’environ 3 heures par la route (en bus ou en voiture de location) jusqu’à Puerto Natales.

2. De Puerto Natales au parc (par la route)

Une fois à Puerto Natales, vous n’êtes plus qu’à environ 80 km de l’aventure. Vous avez trois options pour vous déplacer :

  • Bus réguliers : Ils partent tous les jours depuis le terminal routier de Natales. Ils mettent environ 2 heures pour atteindre la première entrée (Laguna Amarga).
  • Arrêts stratégiques : Selon votre itinéraire, les bus s’arrêtent à Laguna Amarga, Pudeto, Administración et proposent des correspondances vers des secteurs comme le Camping Pehoé et l’Hotel Lago Grey.
  • Transferts privés et taxis : C’est l’option idéale si vous recherchez de la flexibilité horaire ou si vous voyagez en groupe fermé.

Conseil : Pensez à acheter vos billets de bus à l’avance sur internet et à les télécharger sur votre téléphone, car le réseau internet à l’intérieur du parc est pratiquement inexistant. Retrouvez plus d’informations sur comment se rendre à Torres del Paine dans l’article suivant.

Où séjourner à Torres del Paine ?

À Torres del Paine, vous trouverez différents services d’hébergement, des hôtels haut de gamme aux campings où vous pourrez dormir sous les étoiles. La demande étant très élevée, tous nécessitent des réservations au moins 3 à 6 mois à l’avance. Pensez à privilégier les hébergements enregistrés auprès de Sernatur.

Voici les principales alternatives, organisées selon le type d’expérience :

1. Hôtels, lodges et dômes

Idéal si vous recherchez un confort maximal, une gastronomie gourmet et des excursions guidées tout compris :

2. Refuges et campings (pour les circuits W et O)

Si votre projet est de réaliser les célèbres circuits de trekking sur plusieurs jours, l’exploitation des sentiers et de leurs campements est répartie entre deux grandes entreprises :

  • Vértice Patagonia : Gère les refuges et campings des secteurs ouest et nord (Grey, Paine Grande, Dickson et Los Perros).
  • Reserva Las Torres Patagonia : En plus de son hôtel boutique, elle exploite les refuges et campings des secteurs est et centre (Central, Chileno, Cuernos, Serón et Francés).

3. Estancias patagoniennes

Une excellente alternative aux alentours du parc, ce sont les estancias. Y séjourner vous permettra de vous connecter à l’histoire de la région de Magallanes, de vivre de près les traditions du gaucho chilien, de faire des balades à cheval et de déguster un authentique agneau à la broche.

Quels sont les circuits de Torres del Paine ?

Photo des Cuernos del Paine
Photo : Timothy Dhalleine

Le parc propose des itinéraires adaptés à différentes conditions physiques, durées et niveaux d’expérience.

1. Circuits sur plusieurs jours

2. Circuits à la journée

  • Sentier Base Torres : C’est la randonnée à la journée par excellence. Une marche exigeante d’environ 8 heures au total (aller-retour) à travers la vallée de l’Ascencio, qui vous mènera directement à l’emblématique carte postale des trois massifs de granit.
  • Belvédères « Express » : Des itinéraires plus courts, mais avec des vues panoramiques spectaculaires. On retiendra notamment les sentiers vers le Mirador Cóndor, le Mirador Cuernos et le Mirador Ferrier (ce dernier avec une forte pente, mais récompensée par une vue incroyable sur les lacs).
  • Laguna Cebolla (option gratuite) : Un itinéraire de faible difficulté situé dans le secteur de Laguna Azul, juste avant la guérite d’entrée du parc. C’est une randonnée idéale pour observer les oiseaux et les paysages patagoniens, avec le grand avantage d’un accès gratuit.

Où réserver à Torres del Paine ?

Le processus de réservation se divise en deux étapes obligatoires et totalement indépendantes : les billets d’entrée et les hébergements en montagne. Ne pas sécuriser les deux peut vous empêcher d’entrer dans le parc.

1. Entrées du parc (pass d’accès)

  • Portail officiel : Le seul moyen d’acheter vos billets est via la plateforme web officielle pasesparques.cl. Vous devez acheter votre entrée au moins 24 heures à l’avance. N’oubliez pas qu’il n’existe pas de vente de billets physiques aux guérites du parc.
  • Format d’entrée : Après l’achat, vous recevrez un e-mail avec un code QR. Il est essentiel de l’avoir téléchargé sur votre téléphone ou imprimé sur papier, car aux accès du parc, vous n’aurez ni réseau internet ni données mobiles pour le retrouver dans votre messagerie.

2. Réservations d’hébergement

Si votre projet est de réaliser le circuit « W » ou le circuit « O », il est strictement et absolument obligatoire d’avoir des réservations d’hébergement confirmées dans chacun des campements ou refuges de votre itinéraire. Les gardes du parc contrôlent ces accès et ne vous laisseront pas passer si vous ne les avez pas.

Ces réservations pour les circuits sur plusieurs jours doivent être effectuées des mois à l’avance, directement sur les sites des deux entreprises qui gèrent les sentiers :

Cette mesure ne s’applique pas aux sentiers à la journée, aux visites full day, ni aux campings situés au bord de la route, comme dans les secteurs Serrano et Pehoé.

À quelles dates peut-on visiter Torres del Paine ?

  • Vous pouvez vous rendre à Torres del Paine toute l’année ! Gardez à l’esprit qu’entre décembre et février se concentre le plus grand nombre de touristes, car les journées sont plus longues, le climat est plus agréable et la plupart des sentiers sont ouverts.
  • Entre mars et novembre, les prix sont plus bas et vous pourrez profiter de paysages enneigés spectaculaires. En revanche, les températures sont plus basses et il y aura davantage de restrictions. Il y aura même des jours où vous ne pourrez pas sortir de votre hébergement à cause des chutes de neige.

Combien coûte une visite au Parc national Torres del Paine ?

Les billets d’entrée du parc se déclinent en deux modalités selon la durée de votre séjour et s’achètent exclusivement à l’avance sur pasesparques.cl (aucune vente physique aux guérites) :

  • Entrée à la journée : Valable pour une seule journée de visite.
  • Entrée de plus d’1 jour : Pass unique continu valable jusqu’à 10 jours maximum (nécessaire pour les circuits W ou O).

Chiliens :

  • Pass à la journée adulte de 18 à 59 ans : 9 400 $
  • Pass de plus d’1 jour adulte de 18 à 59 ans : 14 200 $
  • Pass à la journée jeune de 13 à 17 ans : 5 200 $
  • Pass de plus d’1 jour jeune de 13 à 17 ans : 8 200 $
  • Pass à la journée enfants de moins de 12 ans, seniors (plus de 60 ans) et personnes en situation de handicap : Gratuit
  • Pass de plus d’1 jour enfants de moins de 12 ans, seniors (plus de 60 ans) et personnes en situation de handicap : Gratuit

Étrangers :

  • Pass à la journée adulte de 18 à 59 ans : 32 400 $
  • Pass de plus d’1 jour adulte de 18 à 59 ans : 48 500 $
  • Pass à la journée jeune de 13 à 17 ans : 16 600 $
  • Pass de plus d’1 jour jeune de 13 à 17 ans : 48 500 $
  • Pass à la journée senior (plus de 60 ans) et personnes en situation de handicap : 32 400 $
  • Pass de plus d’1 jour senior (plus de 60 ans) et personnes en situation de handicap : 48 500 $
  • Pass à la journée enfants de moins de 12 ans : Gratuit
  • Pass de plus d’1 jour enfants de moins de 12 ans : Gratuit

Puis-je aller à Torres del Paine avec des enfants ?

  • Bien sûr que vous pouvez aller à Torres del Paine avec des enfants ! Ce sera une expérience enrichissante, qui leur apportera de précieuses expériences pour leur développement personnel. Cependant, il est essentiel de bien planifier des aspects tels que l’alimentation, les boissons, l’hébergement et la sécurité.
  • De plus, les emmener sur des sentiers complexes n’est peut-être pas une si bonne idée, car ce sont de longues randonnées où les conditions météorologiques peuvent changer soudainement. Privilégiez les belvédères et d’autres options moins exigeantes physiquement !

Que faut-il emporter à Torres del Paine ?

1. Vêtements et chaussures

  • Vêtements en couches : T-shirts thermiques en fibre synthétique ou en laine mérinos (première couche), polaires ou doudounes (deuxième couche) et une veste coupe-vent et imperméable (troisième couche). Évitez le coton, car il retient l’humidité.
  • Chaussures : Bottes de trekking imperméables à tige haute pour protéger les chevilles. Il est essentiel de les avoir portées avant le voyage afin d’éviter les ampoules sur le parcours.
  • Accessoires météo : Bonnet pour le froid, gants, tour de cou type buff et casquette à visière, ainsi que des lunettes avec protection UV pour les moments ensoleillés.

2. Équipement de randonnée et logistique

  • Sac à dos : Un sac à dos technique de 40 à 60 litres avec ceinture lombaire si vous réalisez les longs circuits, ou un petit sac d’attaque (20 litres) si vous ne faites que des randonnées à la journée.
  • Bâtons de trekking : Fortement recommandés pour réduire l’impact sur les genoux lors des descentes prononcées et maintenir la stabilité face aux fortes rafales de vent.
  • Hydratation : Gourde réutilisable. L’eau des ruisseaux et des sources du parc est pure et parfaitement potable ; vous n’avez donc pas besoin de transporter de gros volumes.
  • Sécurité et orientation : Trousse de premiers secours (avec de nombreux pansements pour ampoules), lampe frontale avec batteries chargées, boussole, crème solaire à indice élevé et vos pièces d’identité ainsi que les réservations imprimées ou téléchargées.

3. Camping et alimentation (circuits W ou O)

Il est absolument interdit de faire des feux de camp ou d’allumer un feu dans tout le parc. La cuisine n’est autorisée que dans les zones spécifiquement signalées des campements, en utilisant des réchauds à gaz. L’utilisation de combustibles végétaux ou organiques est sanctionnée.

  • Articles de cuisine : Si vous cuisinez dans les campements autorisés, vous devez emporter votre propre réchaud à gaz, des cartouches de gaz compactes, un briquet et un set de casseroles légères.
  • Gestion des déchets : Il est obligatoire d’emporter des sacs pour vos déchets. Tout déchet que vous produisez (y compris les restes organiques), vous devez le garder avec vous et le sortir du Parc national.

Dois-je emporter de l’argent liquide à Torres del Paine ?

  • Oui, il est essentiel d’emporter de l’argent liquide. Le Parc national Torres del Paine ne dispose pas de distributeurs automatiques ; nous vous recommandons donc de retirer de l’argent à Puerto Natales. Vous y trouverez également des bureaux de change pour convertir des devises étrangères en pesos chiliens.

Qu’est-ce qui est interdit et quelles sont les règles à Torres del Paine ?

Photo : Timothy Dhalleine

Pour protéger l’écosystème et garantir votre sécurité, l’administration de la CONAF maintient des règles strictes et permanentes, ainsi qu’un régime spécial en raison des conditions hivernales.

1. Mesure spéciale de sécurité (du 27 avril 2026 jusqu’à nouvel ordre)

En raison des conditions météorologiques extrêmes et variables, la saison hivernale a été avancée, imposant l’obligation suivante pour parcourir le circuit « W » et le sentier Base Torres :

  • Guide spécialisé obligatoire : L’accès en autonomie à ces itinéraires n’est pas autorisé. Vous devez effectuer le parcours accompagné d’un guide certifié et habilité par la CONAF.
  • Équipement technique requis : Il est obligatoire d’emporter et d’utiliser des microcrampons (ou des crampons), des bâtons de trekking et une lampe frontale, ainsi que des vêtements techniques pour le froid extrême et l’humidité. À défaut, les gardes du parc refuseront votre entrée.

2. Actions interdites dans tout le parc

  • Feu et cigarettes : Il est absolument interdit d’allumer des feux de camp et de fumer partout dans le parc (y compris sur les sentiers). L’utilisation de réchauds à gaz est limitée uniquement et exclusivement aux zones délimitées au sein des campements autorisés.
  • Altérer l’environnement : Ne laissez pas de déchets (vous devez les emporter hors du parc), ne dérangez pas et ne nourrissez pas la faune locale ; il est interdit de chasser, de pêcher ou de cueillir des plantes.
  • Utilisation de drones : Le survol de drones est interdit dans tout le Parc national sans autorisation préalable et écrite de la CONAF.
  • Déviations et camping illégal : Vous ne pouvez pas quitter les sentiers balisés ni passer la nuit ou monter une tente dans des lieux qui ne sont pas officiellement autorisés.

3. Protocoles d’enregistrement obligatoire

Pour votre sécurité et le contrôle des flux en montagne, vous devez respecter les étapes suivantes pendant votre traversée :

  • Check-in initial : Il est obligatoire de s’enregistrer à l’arrivée à chacune des stations de gardes du parc, aux différents accès.
  • Avis de départ : Si vous effectuez le long circuit (massif « O »), il est obligatoire d’annoncer votre départ aux gardes du parc en quittant les campements Paso et Los Perros.
Plus d'informations

Découvrez les tendances sur notre blog